水道は現在生活に欠かせないものです。
水道があるからこそ、私達は雑菌のいない水を飲むことが出来るからです。

ところで、チャングムの誓いでは、しばしば水によるトラブルが起こっていました。
チャングムの幼かった頃の黄砂による水の汚染、さらには、王様の食していた牛などの飲んでいた水に微量ながら含まれていたヒ素などです。

今では、水質管理が徹底されて、このようなことは起こらなくなりましたが、別の問題が発生するようになりました。

それは、消毒に用いる塩素が強すぎるという問題です。
一般家庭は、川の水を浄化して消毒した水を飲んだり利用したりしています。

その使用後の水や排泄物などの汚水は、下水管を通って下水処理場に送られます。
その後、下水処理場である程度の浄化を行ってから、その水は再び川に放流されます。

この時、下水設備が充分でない地域は、浄化処理をされないまま汚水が川に流されます。

このように、使用後の汚水や浄化した水を川に流しているので、下流になるにつれて、川はドンドン汚れてきます。
そこで、下流域では上流域よりも多くの消毒薬を入れなければなりません。

ですので、水がカルキ臭くなってしまったり、髪や肌が荒れてしまう原因になってしまっているのです。

現代は、チャングムの生きていた時代よりも、衛生環境がはるかに良くなりましたが、その分、失ってしまったものもあるのかもしれません。
（ミネラルウォーターを飲んだり、浄水器などを設置していれば、こういった問題点を改善できるかとは思いますが･･